THE ASAHI SHIMBUN
November 4,f1カレンダー 2024 at 17:38 JST
Yokohama DeNA BayStars manager Daisuke Miura is tossed in the air in celebration of the team's Japan Series title on Nov. 3. (Soichiro Yamamoto)
YOKOHAMA—The Yokohama DeNA BayStars completed a remarkable playoff run by trouncing the Fukuoka Softbank Hawks 11-2 on Nov. 3 to win their first Japan Series championship in 26 years.
The title, the third in Yokohama’s history, snapped the longest championship drought among the 12 teams in Nippon Professional Baseball.
BayStars manager Daisuke Miura, 50, was a key player on the team when it last won the Japan Series in 1998.
Amid the celebration on Nov. 3, Miura said: “After winning the championship in 1998, (the team) had a hard time winning, and I, too, wanted to win again, but I was unable to do so as an active player. So, I’m happy to win the championship as a manager.”
The BayStars finished the regular season in third place in the Central League, a standing that put them at a significant disadvantage in the playoffs.
Forced to play all games on the road, the BayStars swept the Hanshin Tigers and then upended the Central League champion Yomiuri Giants.
In the Japan Series against Pacific League champion Softbank, DeNA could finally play in front of a home crowd but dropped the first two games to the Hawks at Yokohama Stadium.
Down in the hole, Yokohama team captain Shugo Maki gathered the players for a pep talk.
“It was my first Japan Series, and I didn’t know what the atmosphere would be like, and the team went on to lose two games in a row,” Maki, the second baseman, said of his intentions.
Three veterans spoke to the players, including outfielder Masayuki Kuwahara.
“I may have sounded a little harsh, but I told them, ‘To be frank, I don’t feel any atmosphere of us winning against Softbank right now.’”
Kuwahara reminded his teammates of Yokohama’s come-from-behind victory in Game 6 against the Giants that sent the BayStars to the Japan Series.
“Are we fighting with the feeling that if we lose, it’s over? Like in that game?” Kuwahara asked them.
He said he felt angry that the team did not appear frustrated at losing the first two games to the favored Hawks.
The talks worked.
Yokohama’s success on the road continued, and it swept all three games held in Fukuoka.
The BayStars first home victory in the playoffs came on Nov. 3 in Game 6 of the best-of-seven series.
Kuwahara inspired the players not only with his words but also with great hitting and defense. He was named series MVP.
The only other third-place team to win the Japan Series was the Chiba Lotte Marines in 2010.
Yokohama is the first Central League team to do so.
The BayStars finished the regular season with a 71-69-3 record and a .570 winning percentage, the lowest percentage of any team to win the Japan Series.
(责任编辑：エンターテインメント)
今永昇太、歌声もメジャー級！表彰イベントで熱唱に大反響「ＳＨＯ―ＴＩＭＥ ！」「Ｗｅ ｌｏｖｅ Ｓｈｏｔａ」
玉木雄一郎氏の不倫謝罪に 、政治評論家・有馬晴海氏「期待に応えられれば信頼は回復できる」
国民民主党の玉木雄一郎代表 、タレントとの不倫関係認め謝罪「報道についてはおおむね事実」
映画「ババンババンバンバンパイア」森長可役は眞栄田郷敦 、満島真之介と関口メンディーも
小説家を目指すろう者の少女の物語 羊の目。の単行本「おひさまとえんぴつ」「保健師がきた」最新刊発売で埜納タオの直筆サイン本当たる 、1巻は半額に
「保健師がきた」2巻帯付き）大きなサイズで見る全3件）「保健師がきた」は新人保健師のサンゴが、命の始まりと終わり 、その現実と涙ながらに戦うさまを描くお仕事マンガ。サイン本の抽選には 、JOUR双葉社）の
...[详细]【平塚競輪】佐々木龍 シリーズ初勝利も「自分は何もしていません」～Ｆ１湘南ダービー１０日準決勝
【平塚競輪】佐々木龍シリーズ初勝利も「自分は何もしていません」～Ｆ１湘南ダービー１０日準決勝2024年11月10日 7時38分スポーツ報知◆平塚競輪Ｆ１湘南ダービー４日制）佐々木龍３４）＝神奈川・１０
...[详细]ドラマ第2期が放送中の「めんつゆひとり飯」まんがライフオリジナルで移籍連載開始（試し読みあり）
「めんつゆひとり飯」バナー大きなサイズで見る全13件）「めんつゆひとり飯」は 、大抵の料理の味付けをめんつゆでどうにかしてしまう 、超がつく面倒くさがりのOL・面堂露が主役の料理マンガ
。2016年にまんが
...[详细]「ウェークアップ」ロバート・キャンベル氏 、米大統領選に「予期していなかった」…ペンシルベニア州で投票権を持つ
「ウェークアップ」ロバート・キャンベル氏、米大統領選に「予期していなかった」…ペンシルベニア州で投票権を持つ2024年11月9日 9時55分スポーツ報知日本テレビ系「ウェークアップ」土曜・午前８時読売
...[详细]19世紀ロンドンで 、感染症と闘う医師の姿を描く疫学歴史サスペンス「スノウ」
「スノウ」扉ページ大きなサイズで見る「スノウ」は 、19世紀のロンドンで
、感染症と闘う医師を描く疫学歴史サスペンス
。170年前のロンドンを襲った未知の疫病・コレラは 、発症してから遅くとも3日以内には死に
...[详细]「進撃の巨人」オーケストラコンサート 、世界20都市以上で開催（コメントあり）
「Attack on Titan -The Official Concert- Beyond the Walls World Tour」ビジュアル大きなサイズで見る澤野弘之とKOHTA YAMAMOT
...[详细]絵本「スライムぴぴぴ」が10万部突破 、お祝いキャンペーン開催 特別動画も（動画あり）
絵本「スライムぴぴぴ」大きなサイズで見る全6件）プレゼントキャンペーンで当たるグッズセット
。［拡大］キャンペーンでは
、スクエニ公式ゲームガイドのXアカウント@SQEX_GAMEGUIDE）をフォローし
...[详细]「青のミブロ」に石井真・浜田賢二・村瀬歩・宮本充・櫻井トオル 、会津藩篇から出演
左から石井真
、浜田賢二
、村瀬歩 、宮本充 、櫻井トオル 。大きなサイズで見る全23件）11月16日放送の第5話から「会津藩篇」に突入する「青のミブロ」 。石井は会津藩の藩主・松平容保役
、浜田は会津藩士・藤田役
...[详细]今永昇太 、レッドカーペット登場のドレスアップ姿に反響「超クール」「ベスト・ドレッサー」
今永昇太 、レッドカーペット登場のドレスアップ姿に反響「超クール」「ベスト・ドレッサー」2024年11月15日 11時1分スポーツ報知米大リーグＭＬＢ）が１４日日本時間１５日） 、公式インスタグラムを更新
...[详细]劇場版「進撃の巨人」梶裕貴が10年かけエレンと1つに 、観客の面構えが違う舞台挨拶（イベントレポート）
左から石川由依
、梶裕貴 、林祐一郎監督 。大きなサイズで見る全7件）昨日11月8日に公開された「劇場版『進撃の巨人』完結編 THE LAST ATTACK」
。公開日に劇場で鑑賞したという石川は 、「もちろん
...[详细]
